–Tudtam, hogy eljössz, Ramón. Kettőre eleget csináltam.

Leültünk együtt.

Röviddel ezután motorhangot hallottunk.

Egy kotrógép bukkant elő a sötétségből, egy teherautó kíséretében.

A menedzser megparancsolta nekünk, hogy távozzunk.

– Megkaptuk az igazgató engedélyét. A fülkét ma lebontjuk.

„Még mindig dolgozik itt valaki” – válaszoltam. „És senki sem engedélyezte törvényesen, hogy veszélybe sodorjuk őket.”

A férfi elvesztette a türelmét.

– Mozgasd el, vagy hívom a biztonságiakat!

Doña Refugio felemelte a lámpását.

Mellette álltam.

A kezelő bekapcsolta a kotrógép lámpáit, és elkezdte emelni a hatalmas fémvödröt.

Ekkor értettem meg, hogy Gerardo hajlandó volt túl messzire menni.

És ahogy a gép felénk indult, senki sem tudta, hogy a régi kabátos férfi a gyár valódi tulajdonosa.

  1. RÉSZ

A kotrógép kanala a fejünk felett lógott.

Hallottam a hidraulikus mechanizmusok csikorgását. Egy könnyű porfelhő hullott a fészer tetejére.

Doña Refugio nem mozdult.

Én sem.

A bontási felügyelő néhány méterrel hátulról kiabált:

–Húzódjatok félre! Hét előtt be kell fejeznünk!

A kezelő dühösen kiszállt a kabinból.

Zömök, körülbelül negyvenéves férfi volt, fáradt arccal.

„Uram, árthattam volna nekik! Három gyermeket kell eltartanom. 25 000 pesót ígértek ezért a munkáért. Nem mehetek vissza a pénz nélkül.”

Doña Refugio felemelte a lámpát, hogy jobban megfigyelhesse.

– Mateo? Te vagy Mateo Vargas?

A férfi összevonta a szemöldökét.

– Ismersz engem?

– Apád esztergályos volt itt. Ő vitt téged a gyár melletti óvodába. Mindig öt percet késett, mert előbb neki kellett lehoznia téged.

Máté kinyitotta a szemét.

– Maga az a hölgy, aki édességet szokott adni nekem?

–Ugyanaz. Soha nem jelentettem apád késését, mert tudtam, hogy egyedül neveli a gyerekeit. Jó ember volt.

Mateo a régi forgókapura nézett.

Az apja hat évvel korábban halt meg.

– Minden reggel bejöttem ezen az ajtón – suttogta.

– És én ugyanezen az ajtón jöttem vissza hozzád – felelte. – Ha le akarod bontani, csak rajta. De először ki kell vinned minket innen.

A férfi mozdulatlan maradt.

Aztán visszatért a kotrógéphez és leállította a motort.

A csend teljes volt.

„Mateo, kirúgtak!” – kiáltotta a menedzser.

A kezelő ismét leesett.

–Akkor rúgj ki. De nem fogom ezt két ember szeme láttára tönkretenni.

A menedzser többször is felhívta Gerardót, de nem kapott választ. Végül elrendelte, hogy a teherautókat szállítsák el és hagyják el.

Máté hajnalig velünk maradt.

Fél hétkor megjelent Lucía, a HR menedzser.

Azt az egyenruhát viseltem, amit Gerardo rendelt, hogy adjanak nekem: egy szürke, kopott dzsekit, amiről szinte levált egy biztonsági csík.

– Don Ramón, kérlek, bocsáss meg. Az igazgató kifejezetten a legrégebbi egyenruhát kérte.

– Ne aggódj, Lucia. Még meleg van.

Aláírtam az ideiglenes szerződésemet a megfelelő munkafeltételekkel.

Hét órakor hivatalosan is Doña Refugio mellett dolgoztam.

De azon a hétfőn valami furcsa dolog történt.

Normális esetben negyven munkás haladt át ezen a bejáraton.

Azon a reggelen majdnem kétszázan érkeztek.

A vacsora alatti megaláztatásom híre elterjedt az egész gyárban.

Az is köztudott volt, hogy valaki megpróbálta lebontani a régi bódét.

Egy csoport fiatal mérnök elkezdett felvenni engem a telefonjukkal.

„Nézzétek! A rendező leendő apósának már van állása!” – kiáltotta az egyik.

A nevetés visszatért.

Folytattam a hitelesítő adatok ellenőrzését.

Aztán megjelent Don Ernesto, egy régi hegesztő kollégája.

Odajött és megölelt.

– Ramón, nem tudom, mit keresel itt, de ha te maradsz, én is maradok.

Aztán jött Patricia, egy operátor, akit harminc év szolgálat után szándékoztak kirúgni.

Apránként több idősebb munkás is maradt a bejáratnál.

Hét húszkor láttam, hogy Diego közeledik.

A fiam a hátizsákjával a vállán sétált. Vörös volt a szeme, és úgy nézett ki, mintha nem aludt volna.