„Ne mondd el a gyerekeimnek. Annak az embernek befejezetlen ügyei vannak a családunkkal. És holnap, amikor eljön Marianáért, senki ne akadályozza meg abban, hogy elvigye.”

  1. RÉSZ

Mariana másnap egy ismeretlen szobában ébredt.

Az első dolog, amit érzett, a melegség volt.

Három elegáns kabát takarta be, mint a takaró. Felismerte a sötétkéket, a szürkét és a bordót.

Hirtelen felült.

Emlékezett a törött poharakra, a vendégek bámuló tekintetére, és arra a kínos érzésre, hogy mindenki előtt elvesztette az eszméletét.

Valaki halkan kopogott.

Rafael volt az.

-Hogy érzed magad?

– Borzasztóan zavarban vagyok. Kérlek, bocsáss meg a történtekért.

– Nem kell bocsánatot kérned a kimerültségért.

– Valószínűleg elrontottam a vacsorájukat.

– Kaphatsz még egy vacsorát. Az egészséged nem maradhat.

Marianna meglepetten nézett rá.

Olyan régóta nem törődött már vele senki igazán, hogy ezek a szavak furcsának tűntek számára.

–Vissza kell adnom a zsákjaikat.

– Megtarthatod őket.

– Túl drágák.

– Nem az áráról beszélünk.

Rafael egy kártyát hagyott az asztalon.

– Ha segítségre van szükséged, hívj. Nem alamizsnát ajánlok fel neked. Azt mondom, hogy nem kell mindennel egyedül szembenézned.

Mariana megköszönte a gesztust, de ragaszkodott hozzá, hogy elmegy.

A konyhában megtalálta Sofiát, aki láthatóan nem aludt.

– Történt valami? – kérdezte Marianna.

– Nem. Csak nagyon aggódtam érted.

Az unokatestvére kerülte a tekintetét.

Mielőtt elindult, Nicolás utolérte a bejáratnál.

– Szófia azt mondja, hogy akár napi tizennyolc órát is dolgozol.

– Valakinek ki kell fizetnie a számlákat.

– És ki gondoskodik rólad?

Mariana megpróbált mosolyogni.

– Én. Mindig is így volt.

Miklós nem erősködött.

Egyszerűen csak egy kis zacskót adott át neki reggelivel az útra.

Azon a délutánon, miközben ruhákat rendezgetett a butik kirakatában, Mariana meglátott egy férfit az út túloldalán.

Magas, sötét hajú, fehér inges.

Hektor Salazar.

A férje.

A férfi, akitől két évvel ezelőtt megszökött.

Mariana érezte, hogy kiürül a levegő a tüdejéből.

Emlékezett azokra az estékre, amikor a férfi megnézte a telefonját, a megaláztatásokra, a fenyegetésekre, és arra az utolsó vitára, aminek következtében bezárták a saját házába.

Egy szomszédnak köszönhetően sikerült elmenekülnie.

Azóta háromszor változtatta meg a címét.

De Hector épp most találta meg.

Rezgett a telefonja.

„Szép butik. Kár lenne, ha a főnököd megtudná, milyen nő vagy.”

Mariana a raktár felé rohant.

Megjelent egy második üzenet.

„Még mindig a feleségem vagy. Nem bujkálhatsz örökké.”

A falnak dőlt.

Abban a pillanatban hívást kapott Danieltől.

– Otthon felejtettél egy sálat. Elhozhatom neked?

Mariana megpróbálta uralkodni a hangján.

— Nem szükséges.

– Te sírsz.

Néma maradt.

– Marianna, mondd meg, hol vagy?

Évek óta először hagyta abba, hogy úgy tegyen, mintha minden rendben lenne.

– A férjem talált rám – suttogta. – Félek.

Daniel Nicolás kíséretében érkezett.

Beszéltek a butik tulajdonosával, és Marianával maradtak, miközben ő elmesélte, mit tapasztalt.

Senki sem szakította félbe.

Amikor befejezte, Daniel ökölbe szorította a kezét.

– Nem fog többé bántani.

– Vannak kapcsolatai. Mindig eléri, amit akar.

– Akkor jogi védelmet biztosítunk neked – felelte Nicolás. – És ezúttal nem kell egyedül bujkálnod.

Visszavitték a Herrera-rezidenciába.

Rafael meghallgatta a történetét, és felhívott egy megbízható ügyvédet.

De azon az éjszakán valami váratlan dolog történt.

Doña Beatriz egy őszülő hajú férfi kíséretében lépett be a szobába.

Don Augusto Herrera volt az, a három testvér apja, aki már hónapok óta távol volt a cég napi adminisztrációjától.

Hector megjelent mögötte.

Mariana rémülten hátrált.

– A feleségem! – kiáltotta Hector. – És követelem, hogy velem jöjjön.

Dániel előtte állt.

– Akarata ellenére sehova sem megy.

Augusto a botjával a földre csapott.